viernes, 14 de enero de 2011

Sentiments

Les paraules s’escapen entre les gotes de pluja

des de la boca dels àngels

a la recerca de l’amor que ens uneix.



Descobreixo cada racó del teu cos,

enlluernada per la plenitud que l’omple,

atreta per la bellesa de cada forma,

empesa per la màgia amb què impregnes el meu entorn.


S’obre la flor tan lentament

com la teva respiració pausada

en equilibri amb el batec del món,

en harmonia amb la serenitat de la teva mirada.


Safe Creative #1101148257703


Sentimientos


Las palabras se escapan entre las gotas de lluvia
desde la boca de los ángeles
en busca del amor que nos une.



Descubro cada rincón de tu cuerpo,
embobada por la plenitud que lo llena,
atraída por la belleza de cada forma,
empujada por la magia con que impregnan mi entorno.



Se abre la flor tan lentamente
como tu respiración pausada
en equilibrio con el latido del mundo,
en armonía con la serenidad de tu mirada.


Safe Creative #1101148257703

8 comentarios:

Olga i Carles dijo...

Quan s'obre el cor a totes les dimensions... les portes del cel i la terra són el teu compàs més agraït.


Una abraçada.

Josefa dijo...

...en armonía con la serenidad de tu mirada.
Me encantan tus poemas porque dicen todo lo que siento por mi esposo.
Puedes ver en el blog de Josefa una entrada con tu poesía.
"Eres mi motivo para sonreir"
Deseo que sea de tu agrado. Si algo no te gusta
dimelo y procuraré corregirlo. Gracias.
Un beso.

Estrella del Mar dijo...

Hola Maria Jesús, vengo desde el blog de Josefa he leido tu poema y es precioso escrito con el sentimiento, me ha encantado, sera un placer seguirte, feliz comienzo de semana, Lola.

OZNA-OZNA dijo...

bellisimas y armonicas letras nos regalas, esta asturiana te da infinitas gracias por hacernos participes de tan sublime sinfonía y te manda un besin.

gaviota dijo...

sentimientos de andar descalza por los sueños besitos de gaviota en vuelo

delfin en libertad dijo...

Cuánta paz respiro en tus letras. Bello. Un abrazo.

Poemas del Alma dijo...

Querida amiga, bellisimo poema, es un placer inmenso leerte, me encantó.


•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)Querida Amiga
(¸.•´ (¸.•` *(…Dejando mi huella en
(¯`•._.•°.¸•´¯¯`•¸•°•._.•´¯)Tu casa
.★) »«´¯`★.¸¸.° ★★°.¸¸.★´¯`»«
(.★´ La vida es como un viaje en barco,
.★)´ Subes y bajas según las olas.
(.★´ Gracias a los amigos no pierdes el horizonte.
(.★´ Y cuando sufres naufragios, la amistad es el
.★)´ Ancla que te apoya mientras
`°.°´¨) Buscas el nuevo Rumbo..*
¸.º★´¸.°★´¨) ¸.°★¨) •´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•` *(…Que Dios te bendiga
(¯`•._.•°.¸•´¯¯`•¸ Noemi★) »«´¯`★.¸¸.° ★★°.¸¸.★

Felices Pascuas!!!

Steki dijo...

Estaba paseando por tus Blogs, María Jesús. No había llegado a éste. Qué lindo escribes!
Un beso grande y que tengas una linda semana.